Latem 2010 roku wysłannicy Odkryj.eu odwiedzili biuro św. Mikołaja w fińskim Rovaniemi na kręgu polarnym. Spodziewaliśmy się, że kilka miesięcy przed świętami będzie tam cicho i spokojnie, zupełnie inaczej niż tuż przed Bożym Narodzeniem 2009, kiedy byliśmy tam po raz pierwszy...

Nic podobnego. Święty Mikołaj w swojej drewnianej izbie spotykał się z licznymi gośćmi przybyłymi z całego świata i przygotowywał trasę tegorocznej wędrówki, a jego elfy pracowicie segregowały ogromne ilości listów nadsyłanych z najodleglejszych zakątków globu. Nie brakowało wśród nich listów z Polski. Nasz kraj zajmuje wysoką 4. pozycję na świecie pod względem ilości listów nadsyłanych do św. Mikołaja, a jeszcze przed rokiem byliśmy nawet wyżej, na 3. miejscu. Specjalnie przygotowana poczta św. Mikołaja otrzymuje 600 tys. listów rocznie i coraz trudniej jest na nie wszystkie odpowiedzieć

Wtedy zdaliśmy sobie sprawę, że jeśli pod polskimi choinkami mają znaleźć się upragnione prezenty, trzeba przestrzec wszystkich rodaków, by jak najszybciej wysyłali listy z prośbami do św. Mikołaja. Ale jak to zrobić? Zapytaliśmy o to samego św. Mikołaja. Oto jego rady.

1. Można wysyłać listy tradycyjną pocztą na adres: Santa Claus, Arctic Circle, 96930 Rovaniemi, Finland. Jeśli przesyłka nadejdzie na czas, nie powinna pozostać bez odpowiedzi.

2. Św. Mikołaj chętnie posługuje się komputerem, dlatego można mu wysłać wiadomość przy pomocy specjalnego formularza, który można znaleźć tutaj. Choć św. Mikołaj zna wiele języków, najczęściej odpowiada e-mailem napisanym po angielsku. Współczesna technologia jest jednak nawet dla niego nieubłagana, stąd zdarza się, że wysyłane w ogromnej ilości e-maile bywają traktowane jak spam!  Może więc przytrafić się, żę - o ironio! - najbardziej wyczekiwany e-mail w roku znajdziemy w skrzynce ze spamem.

3. Specjalnie dla takich krajów jak nasz, gdzie na wielkich obszarach nie działa poczta i nie ma internetu, biuro św. Mikołaja uruchomiło obsługę gołębi pocztowych. Można śmiało powierzyć przesyłkę skrzydlatym posłańcom, na pewno elfy nakarmią je do syta podczas postoju na kręgu polarnym. 

Na koniec wszystkim czytelnikom Odkryj.eu i "Gazety Wyborczej", w której publikujemy drukowaną wersję Magazynu "Odkryj Europę", a także portalu gazeta.pl, na którym znajduje się specjalny serwis "Odkryj Europę", i po prostu wszystkim dzieciom (dużym i małym) z Polski przekazujemy

osobiste życzenia świąteczne od św. Mikołaja: